Teilnahmebedingungen für das ÉNONCÉ Partnerprogramm (DE)

1. Vertragsgegenstand

Mit der Registrierung für das Partnerprogramm von ÉNONCÉ erklärt sich der Partner (Affiliate) mit den folgenden Bedingungen einverstanden. Ein Arbeitsverhältnis zwischen dem Partner und ÉNONCÉ wird nicht begründet. Der Partner handelt als selbstständiger Unternehmer und ist für die ordnungsgemäße Versteuerung seiner Einnahmen selbst verantwortlich. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich voll geschäftsfähige Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in der EU. Pro Person ist nur ein Partnerkonto zulässig.

2. Provisionsmodell & Stufenplan

Die Vergütung erfolgt auf Basis erfolgreicher Vermittlungen (Sales). Es gilt folgendes Stufenmodell:

• Standard-Stufe: Jeder Partner startet mit einer Provision von 15 % des Netto-Umsatzes.

• Elite-Stufe: Ab einem kumulierten Lifetime-Netto-Umsatz von 1.500 € (entspricht ca. 6 Uhren) erhöht sich die Provision dauerhaft auf 20 % des Netto-Umsatzes. Die Umstellung erfolgt automatisch zum 1. des Folgemonats nach Erreichen der Umsatzgrenze und Ablauf der entsprechenden Widerrufsfristen.

• Ambassador-Status: Ab einem kumulierten Lifetime-Netto-Umsatz von 20.000 € (entspricht ca. 100 Uhren) erfolgt eine individuelle Prüfung durch ÉNONCÉ für den Ambassador-Status. Dieser beinhaltet eine Provision bis zu 25 % des Netto-Umsatzes sowie exklusive VIP-Vorteile. Ein Rechtsanspruch auf den Ambassador-Status besteht nicht.

• Berechnungsgrundlage: Der Netto-Umsatz entspricht dem Verkaufspreis abzüglich MwSt., Versandkosten und eingelöster Rabatte.

• Anspruch: Ein Provisionsanspruch entsteht erst nach vollständiger Bezahlung der Ware durch den Kunden und nach Ablauf der angegebenen Rückgabefrist (30 Tage). Dies gilt ausdrücklich auch für Eigenbestellungen des Partners, die über das System erfasst werden.

3. Auszahlung

Die Auszahlung erfolgt nach einer Prüffrist von 30 Tagen nach Bestelleingang, um sicherzustellen, dass keine Retouren erfolgt sind. Auszahlungen werden manuell via PayPal oder Banküberweisung vorgenommen. Die Mindestauszahlungssumme beträgt 25 €. Beträge unterhalb dieser Grenze werden auf den nächsten Auszahlungszeitraum übertragen. Die Auszahlung erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Ablauf der Prüffrist. Bei nachträglichen Retouren nach bereits erfolgter Auszahlung behält sich ÉNONCÉ vor, den entsprechenden Provisionsbetrag mit zukünftigen Auszahlungen zu verrechnen.

4. Content-Leistung: Affiliate-Postings & Spark Ads (UGC)

Erhält der Partner von ÉNONCÉ ein Produkt kostenlos (Sponsoring), verpflichtet er sich zur Erstellung von hochqualitativem und ästhetischem Content, der dem Markenimage von ÉNONCÉ entspricht. Der Partner verpflichtet sich zu folgenden Leistungen:

• Beide Videos müssen folgende Mindestanforderungen erfüllen: Auflösung mindestens Full HD (1080p); vertikales Format im Seitenverhältnis 9:16; Mindestlänge 8 Sekunden, maximale Länge 60 Sekunden; ausreichende Beleuchtung sowie klare, verständliche Tonqualität, sofern Sprache enthalten ist; das Produkt muss deutlich erkennbar und mehrfach im Bild zu sehen sein; keine Wasserzeichen, Logos Dritter oder Verweise auf konkurrierende Marken; keine Verwendung urheberrechtlich geschützter Musik ohne entsprechende Lizenz – empfohlen wird ausschließlich die Nutzung der plattformeigenen Sound-Bibliothek.

• Stilistische Leitlinie: Der Content soll zur Markenwelt von ÉNONCÉ passen und einen eleganten, zeitlosen Lifestyle im Stil von „Old Money" bzw. „Quiet Luxury" vermitteln. Erwünscht sind clean, minimalistisch und premium inszenierte Aufnahmen mit hochwertigen Settings — beispielsweise gepflegte Kleidung wie Hemden, Polos, Blazer oder feiner Strick; Locations wie Cafés, Strandpromenaden, Yachten, klassische Architektur oder stilvolle Innenräume. Weniger geeignet sind hingegen auffällige Streetwear- oder Hypebeast-Ästhetik, übertriebene visuelle Effekte, wahllos aneinandergereihte Schnitte ohne erkennbare Bildsprache sowie Settings, die nicht zum Premium-Charakter der Marke passen. Die Inszenierung soll dezenten Wohlstand und Stilbewusstsein ausstrahlen. Diese Vorgaben sind als Leitlinie zu verstehen; ÉNONCÉ wird im Rahmen der Freigabe im Einzelfall entscheiden, ob der Content dem Markenimage entspricht. ÉNONCÉ behält sich vor, Content, der diese Mindestanforderungen nicht erfüllt, im Rahmen der Freigabe abzulehnen und Nachbesserung zu verlangen.

• Video 1 (Affiliate-Video): Der Partner veröffentlicht ein hochwertig produziertes Video auf seinem Profil zur Bewerbung seines Affiliate-Links (und ggf. Gutscheincodes, sofern bereitgestellt). Der Partner erklärt sich bereit, ÉNONCÉ auf Nachfrage die Rohdatei dieses Videos für Marketingzwecke zur Verfügung zu stellen.

• Video 2 (Spark Ad Verpflichtung): Der Partner veröffentlicht ein zweites, qualitativ hochwertiges Video (oder nutzt Video 1 hierfür nach Absprache), welches speziell für die Nutzung als Spark Ad vorgesehen ist. Dieses Video darf keine Nennung oder Einblendung eines Affiliate-Codes oder Links enthalten.

• Freigabepflicht: Vor der Veröffentlichung ist der Partner verpflichtet, sämtliche geplanten Inhalte (Fotos, Videos, Captions) zur Freigabe an ÉNONCÉ einzureichen. ÉNONCÉ prüft den Content und gibt diesen innerhalb von 48 Stunden frei oder teilt dem Partner Änderungswünsche mit. Eine Veröffentlichung ohne ausdrückliche schriftliche Freigabe durch ÉNONCÉ ist untersagt. ÉNONCÉ behält sich vor, Content der nicht dem Markenimage entspricht im Rahmen der Freigabe abzulehnen.

• Veröffentlichungsfrist: Beide Videos müssen innerhalb von 21 Tagen nach Freigabe durch ÉNONCÉ veröffentlicht werden. Versäumt der Partner diese Frist, setzt ÉNONCÉ ihm eine schriftliche Nachfrist von 7 Tagen zur Veröffentlichung. Verstreicht auch diese Nachfrist ohne Veröffentlichung und ohne triftigen Grund im Sinne von Punkt 5 (Nichterfüllung & Rückforderung), gilt dies als Nichterfüllung der Content-Pflichten; in diesem Fall finden die Regelungen von Punkt 5 (Nichterfüllung & Rückforderung) entsprechende Anwendung. Bei wiederholter Fristversäumnis (mehr als zweimal innerhalb von 12 Monaten) ist ÉNONCÉ berechtigt, die Partnerschaft fristlos zu beenden.

• Spark Ad Autorisierung & Provisionsausschluss: Der Partner verpflichtet sich, dieses Video für die Bewerbung durch ÉNONCÉ freizugeben und den notwendigen „Video-Code" zeitnah zu übermitteln. Der Partner erkennt ausdrücklich an, dass Sales, die über bezahlte Werbeanzeigen (Spark Ads) generiert werden, nicht provisionspflichtig sind. Dies gilt auch dann, wenn durch einen vorangegangenen Klick auf einen Affiliate-Link ein Cookie gesetzt wurde. Maßgeblich für die Provisionsfreiheit ist, dass der finale Kaufabschluss über die von ÉNONCÉ bezahlte Werbeanzeige (Click-Through der Ad) eingeleitet wurde. ÉNONCÉ behält sich vor, entsprechende Sales im Affiliate-Dashboard zu stornieren, sofern sie nachweislich auf bezahlte Werbemaßnahmen zurückzuführen sind.

• Nutzungsrechte für Paid Media: Der Partner räumt ÉNONCÉ das Recht ein, den Content über den Ads Manager als bezahlte Werbeanzeige (Spark Ad) auszustrahlen. ÉNONCÉ übernimmt hierbei die Werbekosten.

• Zusendung der Rohdateien: Unabhängig von der Veröffentlichung müssen die Rohdateien (ohne App-Sticker und Musik) beider Videos innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware an ÉNONCÉ übermittelt werden, um spätere Bearbeitungen für eigene Werbemittel zu ermöglichen.

• Der Partner verpflichtet sich zudem, ÉNONCÉ auf Anfrage sämtliche im Rahmen der Partnerschaft erstellten Inhalte (Fotos, Videos, Rohdateien) zur Verfügung zu stellen, die das gesponserte Produkt zeigen – unabhängig davon, ob diese bereits veröffentlicht wurden oder nicht. Bei Nichterfüllung dieser Pflicht innerhalb von 7 Tagen nach Anfrage gilt Punkt 5 entsprechend. 

• ÉNONCÉ ist berechtigt, alle übermittelten Inhalte für einen Zeitraum von 5 Jahren ab jeweiliger Übermittlung weltweit und für alle Medien (insbesondere Online-Medien, Social Media, Websites, Apps, Print, Out-of-Home, Funk und Fernsehen) für eigene Marketing- und Werbezwecke zu nutzen, zu bearbeiten, zu vervielfältigen und zu veröffentlichen. Die Rechteeinräumung erfolgt nicht-exklusiv und übertragbar; ÉNONCÉ ist berechtigt, diese Rechte ganz oder teilweise auf verbundene Unternehmen sowie auf von ÉNONCÉ beauftragte Werbe- und Mediaagenturen zu übertragen. Nach Ablauf dieser Frist kann die Nutzung mit beiderseitigem Einverständnis verlängert werden.

• Bearbeitungsrecht: ÉNONCÉ ist ausdrücklich berechtigt, die Inhalte zu bearbeiten, zu kürzen, zu schneiden, mit Untertiteln zu versehen oder mit anderen Inhalten zu kombinieren.

5. Nichterfüllung & Rückforderung

Sollte der Partner trotz Erhalt der Ware und ohne triftigen Grund keinen Content erstellen oder die Zusendung der Rohdateien verweigern, behält sich ÉNONCÉ das Recht vor, den regulären Verkaufspreis des Produkts (Bruttoladenpreis zum Zeitpunkt des Versands) als pauschalen Schadensersatz in Rechnung zu stellen oder das Produkt auf Kosten des Partners zurückzufordern. Dem Partner bleibt ausdrücklich das Recht vorbehalten, ÉNONCÉ einen geringeren tatsächlichen Schaden nachzuweisen; in diesem Fall reduziert sich der Anspruch entsprechend. Ebenso bleibt ÉNONCÉ das Recht vorbehalten, einen darüber hinausgehenden Schaden nachzuweisen und geltend zu machen.

Als triftiger Grund gilt ausschließlich eine nachgewiesene Verhinderung, die dem Partner nicht zuzurechnen ist (z. B. schwere Krankheit, höhere Gewalt). Der Partner hat ÉNONCÉ in diesem Fall unverzüglich schriftlich zu informieren und die Verhinderung auf Verlangen geeignet nachzuweisen.

Vor Geltendmachung des Schadensersatzes setzt ÉNONCÉ dem Partner eine schriftliche Nachfrist von 7 Tagen zur Erfüllung seiner Pflichten. Erst nach erfolglosem Ablauf dieser Nachfrist ist ÉNONCÉ zur Geltendmachung berechtigt.

Die Rücksendekosten trägt der Partner zum jeweils gültigen Standardtarif des von ÉNONCÉ gewählten Versanddienstleisters. Das Produkt ist in unbenutztem, originalverpacktem und vollständigem Zustand zurückzusenden.

6. Kennzeichnungspflicht & Gutscheincodes

• Werbekennzeichnung: Der Partner verpflichtet sich, jeden Beitrag/Video gemäß den gesetzlichen Bestimmungen (z. B. mit #werbung oder #anzeige) deutlich zu kennzeichnen. Die Kennzeichnung muss zu Beginn des Beitrags/Videos deutlich erkennbar sein und den jeweils aktuellen Vorgaben der Landesmedienanstalten entsprechen. Bei Verstößen gegen die Kennzeichnungspflicht haftet der Partner gegenüber ÉNONCÉ für sämtliche daraus entstehenden Bußgelder und Abmahnkosten.

• Gutscheincodes: Vom Partner selbst erstellte oder angepasste Gutscheincodes dürfen keine Rechte Dritter verletzen. Die Namen der Codes dürfen nicht irreführend sein (z. B. Bezeichnungen wie „GRATIS“ oder „50RABATT“, wenn der tatsächliche Rabatt geringer ausfällt).

• Gutschein-Portale: Die Veröffentlichung von personalisierten Gutscheincodes auf externen Gutschein-Portalen (z. B. MyDealz, Coupert, etc.) ist strikt untersagt.

• Markenschutz: Es ist untersagt, Google Ads oder andere bezahlte Werbeanzeigen auf den Markennamen „ÉNONCÉ“ zu schalten (Brand-Bidding).

• Irreführung: Werbeaussagen über Materialeigenschaften (z. B. Materialbeschaffenheit des Schmucks oder Funktionen der Uhren) müssen der Wahrheit entsprechen und dürfen nicht irreführend sein.

7. Beendigung

Beide Parteien können die Zusammenarbeit jederzeit ohne Angabe von Gründen beenden. Bei Verstößen gegen diese Bedingungen (insbesondere Betrug, Spam, unbefugte Gutschein-Verbreitung oder unlautere Werbung) behält sich ÉNONCÉ das Recht vor, das Partnerkonto sofort zu sperren und offene Provisionen einzubehalten. Bei Beendigung der Zusammenarbeit vor Erfüllung der Content-Pflichten gilt Punkt 5 entsprechend. Einbehaltene Provisionen verfallen nach 6 Monaten, sofern keine rechtlichen Schritte eingeleitet wurden.

8. Datenschutz

ÉNONCÉ verarbeitet personenbezogene Daten des Partners (insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten, Steueridentifikationsnummer sowie Performance- und Tracking-Daten) zur Durchführung des Partnerprogramms gemäß den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen, z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten).

Detaillierte Informationen zur Datenverarbeitung, zu den Rechten des Partners (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch) sowie zum Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde sind der Datenschutzerklärung von ÉNONCÉ zu entnehmen.

Für die technische Abwicklung des Partnerprogramms nutzt ÉNONCÉ die Plattform „GoAffPro". Bei der Registrierung über GoAffPro werden zusätzlich Daten gemäß der Datenschutzerklärung von GoAffPro verarbeitet, die hier (https://enonce.goaffpro.com/program-legal/privacy) einsehbar ist. Der Partner bestätigt mit der Registrierung, von beiden Datenschutzerklärungen Kenntnis genommen zu haben.

9. Exklusivität & Wettbewerb

Es steht dem Partner grundsätzlich frei, parallel auch für andere Marken Affiliate-Marketing zu betreiben. Während eines aktiven Sponsorings (Zeitraum vom Erhalt der Ware bis 14 Tage nach Veröffentlichung des letzten freigegebenen Contents) verpflichtet sich der Partner jedoch, in seinen für ÉNONCÉ erstellten Inhalten keine direkten Konkurrenzmarken (insbesondere andere Hersteller von Uhren oder Schmuck im vergleichbaren Preis- und Stilsegment) zu erwähnen, einzublenden oder sichtbar zu tragen.

Darüber hinaus verpflichtet sich der Partner, im Zeitraum von 7 Tagen vor und 7 Tagen nach Veröffentlichung des für ÉNONCÉ erstellten Contents auf seinem Hauptprofil keinen direkt vergleichbaren Sponsored-Content für Konkurrenzmarken zu veröffentlichen, um die Werbewirkung der Kampagne nicht zu beeinträchtigen.

Eine darüber hinausgehende Tätigkeit für andere Marken bleibt dem Partner unbenommen.

10. Änderung der Teilnahmebedingungen

ÉNONCÉ behält sich das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen jederzeit aus sachlichen Gründen (insbesondere Änderungen der Rechtslage, technischer Anpassungen oder zur Optimierung des Partnerprogramms) anzupassen. Änderungen werden dem Partner mindestens 4 Wochen vor Inkrafttreten in Textform (z. B. per E-Mail oder über das Partner-Dashboard) mitgeteilt.

Widerspricht der Partner den Änderungen nicht innerhalb von 4 Wochen nach Zugang der Mitteilung in Textform, gelten die Änderungen als genehmigt. Auf diese Folge wird der Partner in der Änderungsmitteilung gesondert hingewiesen.

Im Falle eines fristgerechten Widerspruchs bleiben die bisherigen Teilnahmebedingungen für den Partner bestehen; ÉNONCÉ ist in diesem Fall jedoch berechtigt, die Partnerschaft mit einer Frist von 4 Wochen zu beenden.

Bereits entstandene Provisionsansprüche bleiben von Änderungen unberührt.

11. Schlussbestimmungen

(1) Anwendbares Recht: Auf diese Teilnahmebedingungen und die gesamte Rechtsbeziehung zwischen den Parteien findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) Anwendung. Bei Verbrauchern aus anderen EU-Mitgliedstaaten bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des jeweiligen Heimatstaates des Verbrauchers unberührt.

(2) Gerichtsstand: Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Teilnahmebedingungen ist Köln, sofern der Partner Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist oder keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder in einem anderen EU-Mitgliedstaat hat. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

(3) Schriftform: Änderungen und Ergänzungen dieser Teilnahmebedingungen bedürfen der Textform. Dies gilt auch für die Aufhebung dieser Textformklausel selbst.

(4) Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen ganz oder teilweise unwirksam, nichtig oder undurchführbar sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen, nichtigen oder undurchführbaren Bestimmung tritt diejenige wirksame und durchführbare Regelung, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten kommen, die die Parteien mit der unwirksamen, nichtigen oder undurchführbaren Bestimmung verfolgt haben. Entsprechendes gilt für etwaige Regelungslücken.

(5) Online-Streitbeilegung: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die unter https://ec.europa.eu/consumers/odr erreichbar ist. ÉNONCÉ ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

ÉNONCÉ, Köln

Stand: Mai 2026

 

Terms and Conditions for the ÉNONCÉ Affiliate Program (EN)

1. Scope of the Agreement

By registering for the ÉNONCÉ Affiliate Program, the affiliate agrees to the following terms and conditions. No employment relationship is established between the affiliate and ÉNONCÉ. The affiliate acts as an independent contractor and is solely responsible for the proper taxation of their earnings. Only individuals aged 18 or older who are legally competent and reside in the EU are eligible to participate. Only one partner account is permitted per person.

2. Commission Model & Tiered Structure

Compensation is based on successful referrals (sales). The following tiered model applies:

• Standard Tier: Every affiliate starts with a commission of 15% of net sales.

• Elite Tier: Once cumulative lifetime net sales reach €1,500 (equivalent to approx. 6 watches), the commission permanently increases to 20% of net sales. The change takes effect automatically on the 1st of the month following the achievement of the sales threshold and the expiration of the applicable cancellation periods.

• Ambassador Status: Upon reaching a cumulative lifetime net sales volume of €20,000 (equivalent to approx. 100 watches), ÉNONCÉ will conduct an individual review for Ambassador Status. This includes a commission of up to 25% of net sales as well as exclusive VIP benefits. There is no legal entitlement to Ambassador status.

• Basis of Calculation: Net sales correspond to the sales price minus VAT, shipping costs, and applied discounts.
  

• Eligibility: A commission is only earned after the customer has paid for the merchandise in full and after the specified return period (30 days) has expired. This explicitly applies to the partner’s own orders as well, provided they are recorded through the system.

3. Payment

Payment is made after a 30-day review period following receipt of the order to ensure that no returns have been made. Payments are made manually via PayPal or bank transfer. The minimum payout amount is €25. Amounts below this threshold will be carried over to the next payout period. Payment will be made within 14 days after the review period ends. In the event of returns made after a payment has already been issued, ÉNONCÉ reserves the right to offset the corresponding commission amount against future payments. 

4. Content Performance: Affiliate Postings & Spark Ads (UGC)

If the affiliate receives a product from ÉNONCÉ free of charge (sponsorship), they agree to create high-quality and aesthetically pleasing content that aligns with ÉNONCÉ’s brand image. The partner agrees to the following obligations:

• Content Quality Requirements: Both videos must meet the following minimum requirements: resolution of at least Full HD (1080p); vertical format with a 9:16 aspect ratio; minimum length of 8 seconds, maximum length of 60 seconds; adequate lighting and clear, intelligible audio quality if speech is included; the product must be clearly recognizable and appear multiple times in the frame; no watermarks, third-party logos, or references to competing brands; no use of copyrighted music without the appropriate license - we recommend using only the platform’s own sound library.

• Stylistic guideline: The content should align with the ÉNONCÉ brand world and convey an elegant, timeless lifestyle in the style of “Old Money” or “Quiet Luxury.” Desired are clean, minimalist, and premium-quality shots with high-end settings - for example, well-tailored clothing such as shirts, polo shirts, blazers, or fine knitwear; locations such as cafés, beach promenades, yachts, classic architecture, or stylish interiors. Less suitable, however, are flashy streetwear or “hype beast” aesthetics, exaggerated visual effects, haphazardly strung-together cuts without a recognizable visual language, as well as settings that do not fit the brand’s premium character. The staging should exude understated affluence and a sense of style. These requirements are intended as guidelines; ÉNONCÉ will determine on a case-by-case basis during the approval process whether the content aligns with the brand image. ÉNONCÉ reserves the right to reject content that does not meet these minimum requirements during the approval process and to request revisions.

• Video 1 (Affiliate Video): The affiliate will publish a high-quality video on their profile to promote their affiliate link (and, if applicable, coupon codes, if provided). The Partner agrees to provide ÉNONCÉ with the raw file of this video upon request for marketing purposes.

• Video 2 (Spark Ad Obligation): The affiliate will publish a second, high-quality video (or use Video 1 for this purpose upon agreement) that is specifically intended for use as a Spark Ad. This video must not contain any mention or display of an affiliate code or link.

• Content Approval: Prior to publication, the partner is required to submit all planned content (photos, videos, captions) to ÉNONCÉ for approval. ÉNONCÉ will review the content and either approve it within 48 hours or communicate requested changes to the partner. Publication without express written approval from ÉNONCÉ is prohibited. ÉNONCÉ reserves the right to reject content that does not match the brand image during the approval process.

• Publication Deadline: Both videos must be published within 21 days of approval by ÉNONCÉ. Should the partner fail to meet this deadline, ÉNONCÉ will set a written grace period of 7 days for publication. If this grace period also expires without publication and without a valid reason within the meaning of Section 5, this shall be deemed a failure to fulfill the content obligations; in this case, the provisions of Section 5 (Non-Performance & Reclamation) shall apply accordingly. In the event of repeated missed deadlines (more than twice within 12 months), ÉNONCÉ is entitled to terminate the partnership without notice.

• Spark Ad Authorization & Commission Exclusion: The affiliate agrees to release this video for promotion by ÉNONCÉ and to promptly provide the necessary “video code.” The Partner expressly acknowledges that sales generated through paid advertisements (Spark Ads) are not subject to commission. This applies even if a cookie was set by a previous click on an affiliate link. The decisive factor for the commission exemption is that the final purchase was initiated via the advertisement paid for by ÉNONCÉ (click-through of the ad). ÉNONCÉ reserves the right to cancel such sales in the affiliate dashboard if they can be proven to result from paid advertising measures.

• Usage Rights for Paid Media: The affiliate grants ÉNONCÉ the right to broadcast the content via Ads Manager as a paid advertisement (Spark Ad). ÉNONCÉ bears the advertising costs in this regard.

• Submission of Raw Files: Regardless of publication, the raw files (without in-app stickers and music) of both videos must be submitted to ÉNONCÉ within 14 days of receiving the goods, in order to enable subsequent editing for our own advertising materials.

• The partner furthermore agrees to provide ÉNONCÉ, upon request, with all content created within the scope of the partnership (photos, videos, raw files) that features the sponsored product – regardless of whether said content has already been published or not. Failure to fulfill this obligation within 7 days of the request shall be governed by Section 5 accordingly.

• ÉNONCÉ is entitled to use, edit, reproduce, and publish all submitted content for its own marketing and advertising purposes for a period of 5 years from the respective date of submission, worldwide and across all media (in particular online media, social media, websites, apps, print, out-of-home, radio, and television). The granting of rights is non-exclusive and transferable; ÉNONCÉ is entitled to transfer these rights, in whole or in part, to affiliated companies as well as to advertising and media agencies commissioned by ÉNONCÉ. After expiration of this period, the use may be extended by mutual agreement.

• Right to Edit: ÉNONCÉ is expressly authorized to edit, shorten, cut, add subtitles to, or combine the content with other content.

5. Non-Performance & Reclamation

Should the partner fail to create content or refuse to submit raw files despite having received the goods and without a valid reason, ÉNONCÉ reserves the right to invoice the regular retail price of the product (gross retail price at the time of shipment) as flat-rate compensation, or to reclaim the product at the partner's expense. The partner expressly retains the right to provide evidence to ÉNONCÉ of a lower actual damage; in such a case, the claim shall be reduced accordingly. Likewise, ÉNONCÉ retains the right to provide evidence of and assert any damage exceeding this amount.

A valid reason shall be deemed to exist exclusively in cases of a substantiated impediment not attributable to the partner (e.g. serious illness, force majeure). In such a case, the partner must inform ÉNONCÉ in writing without delay and provide suitable proof of the impediment upon request.

Before asserting any claim for compensation, ÉNONCÉ shall set the partner a written grace period of 7 days to fulfill their obligations. Only after this grace period has expired without success is ÉNONCÉ entitled to assert the claim.

The partner shall bear the return shipping costs at the applicable standard rate of the shipping service provider chosen by ÉNONCÉ. The product must be returned in unused, originally packaged, and complete condition.

6. Labeling Obligation & Discount Codes

• Advertising Labeling: The affiliate agrees to clearly label every post/video in accordance with legal requirements (e.g., with #ad or #sponsored). The disclosure must be clearly visible at the beginning of the post or video and comply with the current guidelines of the state media authorities. In the event of a violation of the labeling requirement, the Partner shall be liable to ÉNONCÉ for all resulting fines and costs associated with warnings.

• Coupon Codes: Coupon codes created or modified by the affiliate themselves must not infringe on the rights of third parties. The names of the codes must not be misleading (e.g., terms such as “FREE” or “50% OFF” if the actual discount is lower).

• Coupon Portals: The publication of personalized coupon codes on external coupon portals (e.g., MyDealz, Coupert, etc.) is strictly prohibited.

• Brand Protection: It is prohibited to run Google Ads or other paid advertisements targeting the brand name “ÉNONCÉ” (brand bidding).
  

• Misleading Claims: Advertising claims regarding material properties (e.g., the material composition of jewelry or the functions of watches) must be truthful and may not be misleading.

7. Termination

Either party may terminate the partnership at any time without providing a reason. In the event of violations of these terms (in particular fraud, spam, unauthorized distribution of coupons, or unfair advertising), ÉNONCÉ reserves the right to immediately suspend the affiliate account and withhold any outstanding commissions. If the collaboration is terminated before the content obligations have been fulfilled, Section 5 applies accordingly. Retained commissions expire after 6 months unless legal action has been taken.

8. Data Protection

ÉNONCÉ processes personal data of the partner (in particular name, address, email address, payment information, tax identification number, as well as performance and tracking data) for the purpose of operating the partner program in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR). The legal basis for processing is Art. 6 (1) lit. b GDPR (performance of contract) and Art. 6 (1) lit. c GDPR (legal obligations, e.g. tax-related retention obligations).

Detailed information regarding data processing, the rights of the partner (access, rectification, erasure, restriction, data portability, objection), and the right to lodge a complaint with a supervisory authority can be found in the Privacy Policy of ÉNONCÉ.

For the technical operation of the partner program, ÉNONCÉ uses the platform "GoAffPro". Upon registration via GoAffPro, additional data is processed in accordance with GoAffPro's privacy policy, which can be accessed here (https://enonce.goaffpro.com/program-legal/privacy). By registering, the partner confirms that they have taken note of both privacy policies.

9. Exclusivity & Competition

The partner is generally free to engage in affiliate marketing for other brands as well. However, during an active sponsorship (the period from receipt of the goods until 14 days after publication of the last approved content), the partner undertakes not to mention, display, or visibly wear any direct competing brands (in particular other manufacturers of watches or jewelry in a comparable price and style segment) in the content created for ÉNONCÉ.

Furthermore, the partner agrees not to publish any directly comparable sponsored content for competing brands on their main profile within a period of 7 days before and 7 days after the publication of the content created for ÉNONCÉ, in order not to impair the advertising impact of the campaign.

Any activity for other brands beyond this scope remains unaffected.

10. Amendments to the Terms of Participation

ÉNONCÉ reserves the right to amend these Terms of Participation at any time for objective reasons (in particular changes in the legal situation, technical adjustments, or optimization of the partner program). Amendments shall be communicated to the partner at least 4 weeks before they take effect, in text form (e.g. by email or via the partner dashboard).

If the partner does not object to the amendments in text form within 4 weeks of receiving the notification, the amendments shall be deemed approved. The partner will be expressly informed of this consequence in the notification of amendments.

In the event of a timely objection, the existing Terms of Participation shall continue to apply to the partner; however, ÉNONCÉ shall in this case be entitled to terminate the partnership with a notice period of 4 weeks.

Commission claims that have already arisen shall remain unaffected by any amendments.

11. Final Provisions

(1) Applicable Law: These Terms of Participation and the entire legal relationship between the parties shall be governed exclusively by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). For consumers from other EU member states, the mandatory consumer protection provisions of the respective home state of the consumer shall remain unaffected.

(2) Place of Jurisdiction: The exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with these Terms of Participation shall be Cologne, Germany, provided that the partner is a merchant, a legal entity under public law, or a special public-law fund, or has no general place of jurisdiction in Germany or in another EU member state. Otherwise, the statutory places of jurisdiction shall apply.

(3) Written Form: Amendments and supplements to these Terms of Participation must be made in text form. This also applies to the cancellation of this text-form clause itself.

(4) Severability Clause: Should individual provisions of these Terms of Participation be or become wholly or partially invalid, void, or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall not be affected thereby. The invalid, void, or unenforceable provision shall be replaced by such valid and enforceable provision whose effects come closest to the economic objective pursued by the parties with the invalid, void, or unenforceable provision. The same applies to any gaps in the provisions.

(5) Online Dispute Resolution: The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR), accessible at https://ec.europa.eu/consumers/odr. ÉNONCÉ is neither obligated nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

ÉNONCÉ, Cologne

Last updated: May 2026